Još riječ o ratu, ući ću u kuću i zalupiti vratima!
Jestli to řeknete ještě jednou, jdu domů.
Ići ću u Pariz... da studiram muziku i umetnost.
Pojedu do Paříže... - Budu studovat hudbu a umění. - Ano, ano.
Otići ću u ured i vratiti se s Magnumom 357 i izvaditi ću ga ovdje I onda ćemo raspraviti tko ima pravo.
Teď půjdu do svý kanceláře a vezmu si svůj.357 Magnum a vezmu si jí sem a potom se můžeme bavit kdo má jaký práva.
Navratit ću u ured za nezaposlene.
Chci se podívat na úřad práce.
Ako me još želiš ubiti, bit ću u tvornici nikla u St. Clairu.
Jestli mě chceš zabít i teď, přijď do továrny na Saint-Clair.
Zijat ću u hodniku dok ne dođu dizalom.
Uklidním se v hale, než nastoupí do výtahu.
Razumem, otići ću u dom i razgovaraću sa Silviom.
Aha. Asi půjdu do polepšovny a promluvím tam se Sylvií sám.
Znači, bit ću u bolnici pet dana.
Takže v tomhle prvním kole budu 5 dní v nemocnici.
Mislim, ležat ću u krevetu, čitati časopise.
Budu lenošit v posteli a číst časáky.
I ako bi mislio da ću u smrti susresti Ijude koje sam poznavao za života, ne znam što bih učinio.
A kdybych si myslel, že po smrti potkám lidi, které jsem za života znal nevím, co bych udělal.
I ja ću se držati za njegov vrat... i šaputati ću u njegovo suho i drevno uho,
Potom se však zavěsím na jeho krk a zašeptám mu do jeho vrásčitého a starého ucha: "Tady jsem!
Rekli su mi da Ću u uniformi biti bar 2 g.
Bylo mi řečeno, že uniformu budu muset mít minimálně dva roky.
Ući ću u njegovu kancelariju, i ustreliti ga.
Půjdu do jeho kanceláře... A zastřelím ho.
U redu je, sjest ću u predvorje i čekati ga.
To nevadí. Sednu si do vstupní haly a počkám na něj.
Istinu o Wainright's smrti, objaviti ću u vijestima.
Pravdu o Wainwrightově smrti, ve všech zprávách.
Pa... vjerovatno ću u Pariz, potražiti posao.
Myslím, že odejdu do Paříže a najdu si práci.
Otići ću u hotel na par dana... dok se ne smiriš.
Odejdu na pár nocí do hotelu, než se uklidníš...
U redu, doći ću u jedan sat, ok?
Dobře, budu tam v jednu hodinu, jo?
Nadam se da ću u budućnosti morati da tragam mnogo, mnogo više da bih napravio ovakve fotografije, istovremeno praveći slike koje prikazuju naš saživot s okeanom ispunjen poštovanjem.
Doufám, že v budoucnu bude pro mne stále těžší a těžší pořídit takovéto fotografie, a spíše bude přibývat těch, které budou vyjadřovat naši koexistenci s oceánem.
I svi sinovi njegovi i sve kćeri njegove ustadoše oko njega tešeći ga, ali se on ne dade utešiti, nego govoraše: S tugom ću u grob leći za sinom svojim. Pa i njegov otac plakaše za njim.
Sešli se pak všickni synové jeho, a všecky dcery jeho, aby ho těšili. Ale on nedal se potěšiti, a řekl: Nýbrž já tak v zámutku sstoupím za synem svým do hrobu. A plakal ho otec jeho.
Ali ću u taj dan odvojiti zemlju gesemsku, gde živi moj narod, i onde neće biti bubina, da poznaš da sam ja Gospod na zemlji.
A oddělím v ten den zemi Gesen, v níž lid můj zůstává, aby tam nebylo směsice té; abys věděl, že jsem já Hospodin u prostřed země.
Evo, sutra ću u ovo doba pustiti grad vrlo velik, kakvog nije bilo u Misiru otkako je postao pa dosada.
Aj, já dštíti budu zítra v tentýž čas krupobitím těžkým náramně, jakéhož nebylo v Egyptě od toho dne, jakž založen jest, až do tohoto času.
Preko poslanika svojih ružio si Gospoda i rekao si: S mnoštvom kola svojih izidjoh na visoke gore, na strane livanske, i poseći ću visoke kedre njegove i lepe jele njegove, i ući ću u krajnji stan njegov, u šumu njegova Karmila.
Skrze posly své utrhal jsi Pánu, a řekl jsi: Ve množství vozů svých vytáhl jsem na hory vysoké, na stráně Libánské, a zpodtínám vysoké cedry jeho, i spanilé jedle jeho, a vejdu do nejdalších příbytků jeho, do lesů a výborných rolí jeho.
I ako se ova koža moja i raščini, opet ću u telu svom videti Boga.
A ač by kůži mou i tělo červi zvrtali, však vždy v těle svém uzřím Boha.
A ja ću u pravdi gledati lice Tvoje; kad se probudim, biću sit od prilike Tvoje.
Já pak v spravedlnosti spatřovati budu tvář tvou; nasycen budu obrazem tvým, když procítím.
Ući ću u dom Tvoj sa žrtvama što se sažižu, izvršiću Ti zavete svoje,
A protož vejdu do domu tvého s zápalnými obětmi, a plniti tobě budu sliby své,
Ući ću u sili Gospoda Gospoda, i slaviću samo Tvoju pravdu.
Přistoupě k všelijaké moci Panovníka Hospodina, připomínati budu tvou vlastní spravedlnost.
Pokaži mi, Gospode, put svoj, i ići ću u istini Tvojoj; učini neka se mili srcu mom bojati se imena Tvog.
Vyuč mne, Hospodine, cestě své, abych chodil v pravdě tvé; ustav srdce mé v bázni jména svého.
Izaći ću u visine nad oblake, izjednačiću se s Višnjim.
Vstoupím nad výsosti oblaku, budu rovný Nejvyššímu.
Približih pravdu svoju, nije daleko, i spasenje moje neće odocniti, jer ću u Sionu postaviti spasenje, u Izrailju slavu svoju.
Jáť způsobím, aby se přiblížila spravedlnost má. Nebudeť prodlévati, aniž spasení mé bude meškati; nebo složím v Sionu spasení, a v Izraeli slávu svou.
Budite u meni i ja ću u vama.
Zůstaňtež ve mně, a já v vás.
0.26794004440308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli to řeknete ještě jednou, jdu domů. 